韩国文化Quiz app for iPhone and iPad

可愛く清純なルックス....
正直なコメント
とんでもない語録...
4次元のさゆりが紹介する[韩国文化Quiz]！

[韩国文化Quiz]は韓国で生活する日本人や日本で生活する韓国人が感じる、それぞれの状況をそのま
ま移した、旅行者や留学生とビジネスマンに至るまで、様々な目的のために両国を行き来する人々に
助けとなるでしょう。
-------------------------------------------------------------------------
★どのようなアプリですか？
韓国で放送人として活躍中のさゆりと楽しくクイズを解きながら、日本と韓国の文化の違いを面白く学ぶアプリです。
★ [メニュー紹介]
①[Quiz]なんだよクイズ : エピソードクイズを解きながら韓国の文化知って行く
②[Quiz] 当ってる？間違ってる？: O、Xクイズに答えて、日本文化理解度測定
③[Results] 全部知ってるかい？: クイズの結果（正解）を確認
④さゆりSTORY：さゆりのプロフィールや韓国に関するさゆりの率直な話
⑤どう使うか？ ：アプリ紹介と使用方法

★どのように作られたんですか？
企画→アンケート（日本人•韓国人）→文献参照（根拠確認作業）→原稿作成（仕事諮問委員協議）→日本語の翻訳→テキスト出版→アプリ発売

★アンケート？
- 対象：韓国で生活している日本人、日本で生活している韓国人、どのような目的でも（ビジネス、旅行など）複数回、日本と韓国を訪問したことがある人々、日韓両国の文化に高い関心を持っている人で構成調
- 査方法：対象の個々の議論との電話通話
- 調査内容：自分が経験したり感じた日韓間の文化の違いの中で極めて個人的で主観的な意見は排除

★クイズは？
合計5つの項目に分類して作りました。
①どうやって食べよう？
②どうやって行くの？
③どうやって買うの？
④どんな風に思うの？
⑤どうやって過ごす？
クイズの問題は、比較的短い文章の中でも質問に意味を含めたな内容に作成しましたが、主に日本人•韓国人が経験した点、驚いた点、感じた点、間違えた点などを記述しながら、そのような場合は相手がどのような行動に移すかを聞いています。

★理解度の測定はどのように？
ある程度日本と韓国を理解しているかどうかを解いた数で算定して上•中•下で分けて添加しました。
しかし必ずしも問題の正解数と比較して文化の理解度に点数をつけることが第一の目的ではありません。クイズを解きながら、お互いの国の文化に対してさらに興味を持つことを目的に作りました。

★ご不明な点やご意見がありましたら、メールにてお問い合わせ下さい。
E-mail : sayuriquiz@bcm.co.kr